当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the move towards ‘balanced science’ (that is, the teaching of biology, chemistry and physics for all students) as opposed to separate sciences or allowing students to opt out of one or more of biology, chemistry or physics是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the move towards ‘balanced science’ (that is, the teaching of biology, chemistry and physics for all students) as opposed to separate sciences or allowing students to opt out of one or more of biology, chemistry or physics
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
此举对“均衡科学”(是,生物学,化学和物理教学面向全体学生),反对独立的科学,或让学生选择一个或多个生物,化学或物理
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在走向“均衡的科学”(即,教学的生物、化学和物理学的所有学生),而非科学或让学生可以选择单独的一个或多个的生物、化学或物理
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
移动朝`平衡的科学’ (即生物、化学和物理教学为所有学生)与分开的科学或允许学生相对选择在一个或更多生物、化学或者物理外面
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
对 '平衡科学' (即是,教学的生物学、 化学和物理为所有学生) 相对于单独的科学或允许学生选择一个或多个生物、 化学或物理的移动
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
行动对 ' 平衡科学 '( 也就是说,所有学生的生物学,化学和物理学的教育 ) 如反对个别的科学或允许学生选择使之一或者更多生物学,化学或物理学
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭