当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:弗里德曼认为企业自愿寻求社会目标会造成经济上的牵制,使有社会责任感的公司增加额外的开支,使它们面对那些缺乏社会责任的竞争对手难以匹敌。这样反而等于处罚了承担社会责任的公司,因而不能以公共政策取代企业的自主决策,否则会打击自由竞争,重蹈国家专制主义的覆辙是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
弗里德曼认为企业自愿寻求社会目标会造成经济上的牵制,使有社会责任感的公司增加额外的开支,使它们面对那些缺乏社会责任的竞争对手难以匹敌。这样反而等于处罚了承担社会责任的公司,因而不能以公共政策取代企业的自主决策,否则会打击自由竞争,重蹈国家专制主义的覆辙
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Friedman believed the companies to voluntarily seek social objectives will be caused to contain economic, socially responsible companies to increase the additional expenses, making them difficult to match the face of those competitors that lack of social responsibility. So instead of punishment to b
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Friedman believes that companies will be seeking voluntary social goals of the contest with a sense of social responsibility, the company adds an additional expenditure, so that they are faced with lack of social responsibility that the competitors can't match. In this way amounts to punishment by t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Friedmann thought the enterprise seeks the social goal to be able voluntarily to create in the economical the diversion, enable to have the social sense of responsibility company to increase the extra expenditure, causes them to lack the social responsibility facing these the competitor to be a wort
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Friedman considers the enterprise containing on a voluntary community targets will cause economic, socially responsible companies to increase their additional expenses so that they face a lack of social responsibility of the competitor to match. Instead, this is equal to the punishment the social re
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭