求翻译：IR and 1H NMR spectral studies suggest chelation through deprotonated sulfur of the thiol group and the nitrogen of the primary amino group.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

IR and 1H NMR spectral studies suggest chelation through deprotonated sulfur of the thiol group and the nitrogen of the primary amino group.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 红外光谱和核磁共振光谱研究表明，通过去质子化的巯基硫和氮的主要氨基酸组螯合。

匿名	2013-05-23 12:23:18 红外和1h核磁共振光谱研究表明chelationdeprotonated通过硫氮的thiol组和氨基酸的主要组。

匿名	2013-05-23 12:24:58 IR和1H核磁共振的鬼研究建议螯合作用通过deprotonated硫烃小组的硫磺和主要氨基的氮气。

匿名	2013-05-23 12:26:38 红外和 1 H 核磁共振光谱研究建议通过 deprotonated 硫的巯基集团和氨基酸的主要组的氮螯合作用。

匿名	2013-05-23 12:28:18 非和 1H NMR 幽灵的研究建议至 thiol 团体和最初氨基的团体的氮的被 deprotonated 的 sulfur 的螯合作用。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号