|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The reform has abolished quite a number of unnecessary formalities and complexities within German corporate law. By and large, the new law has brought many clarifications, as well as flexibility, and hence provides many improvements (such as locating the centre of administration abroad, improved share transfers and fac是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The reform has abolished quite a number of unnecessary formalities and complexities within German corporate law. By and large, the new law has brought many clarifications, as well as flexibility, and hence provides many improvements (such as locating the centre of administration abroad, improved share transfers and fac
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
改革已取消不必要的手续，并在德国公司法的复杂性，相当多的数字。大，新的法律已经带来了许多的澄清，以及灵活性，因此提供了许多改进（如国外管理中心定位，提高了股份转让和促进现金池）股东，债权人和董事。尽管如此，新条文的措辞，在某些情况下，在不久的将来由法院和法律执业者必须解决的新问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该项改革废除了很多不必要的手续和复杂性在德国公司法。 从总体来看,新法带来了许多说明,以及灵活性,因此提供了许多改进(例如,查找在国外在内的行政中心,改善和促进了股权转让现金池),股东、债权人和董事。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
改革已取消了很多不必要的手续和德国公司法律范围内的复杂性。总的来说，新的法律带来了很多的澄清，如以及灵活性，并因此为股东、 债权人和董事提供很多的改进 （如定位的国外行政中心，改进的份额转让和促进了现金池）。尽管如此，措辞的新规定，在某些情况下，就必须解决的新%E
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
