|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Practically, German companies could then create a subsidiary for every relevant foreign country, maintain the statutory seat in Germany and set up the centre of administration in the foreign country. This would result in a large cost reduction and create legal certainty.42 However, it remains to be seen how many compan是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Practically, German companies could then create a subsidiary for every relevant foreign country, maintain the statutory seat in Germany and set up the centre of administration in the foreign country. This would result in a large cost reduction and create legal certainty.42 However, it remains to be seen how many compan
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
实际上，德国公司则可以创建一个为每一个有关的外国子公司，在德国保持法定所在地和设立在国外的行政中心。这会导致一个大的降低成本，并创造法律certainty.42然而，它仍然可以看到许多企业将如何使用新的机遇。
|
|
2013-05-23 12:23:18
实际上,德国的公司则可能会创建一个对每个有关的外国附属公司,座椅保持法定设立在德国和在内的行政中心在外国。 这将导致费用大减,造成法律certainty.42,但仍可看到很多公司将利用这一新的机遇。
|
|
2013-05-23 12:24:58
实际，德国公司在德国在外国可能然后创造一个辅助者为每相关的外国，维护法律位子并且设定管理的中心。 然而这导致大成本降低并且创造法律certainty.42，情况仍未明多少家公司实际上将利用新的机会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
实际上，德国公司可能然后创建附属公司的每个有关外国国家、 维持在德国的法定议席和在国外设立的行政中心。这会导致很大的成本减少，但是创建法律 certainty.42，它仍有待观察多少公司究竟将使用新的机会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
实际地，德国公司然后为每个相关的外国可以创建一家子公司，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
