|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Act changes the basis of an acquisition significantly. If a person has been wrongfully registered in the shareholder list with the Commercial Register, the new law assumes that the purchaser can lawfully acquire the shares, provided no objection has been raised for at least three years and the wrong registration is是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Act changes the basis of an acquisition significantly. If a person has been wrongfully registered in the shareholder list with the Commercial Register, the new law assumes that the purchaser can lawfully acquire the shares, provided no objection has been raised for at least three years and the wrong registration is
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收购的基础上明显的行为改变。如果一个人已被错误地登记与商业登记的股东名单中，新的法律假定买方可以合法获得的股份，无异议已提出至少三年的和错误的登记被视为造成合法拥有者。尽管如此，尽可能在一个有限责任公司收购的法律尽职调查而言，股东名单，至少有前三年的验证
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
行动极大改变承购的依据。 如果人非法在股东名单登记了与商业注册，新的法律假设，采购员能合法地获取份额，假设异议未提出为三年和至少错误注册被视为由正当的所有者造成。 然而，只要法律适当努力在承购GmbH，股东名单必须至少被核实在之
|
|
2013-05-23 12:26:38
行为极大地改变了习得的基础。如果一个人已不当注册股东列表中，商业登记册，这项新法律假定买方可以合法地获得这些股份，只要没有反对，至少三年和错误的注册当作引起的合法主人。不过，至于法律正当尽职调查中采集有限公司而言，股东名单已验证前最少三年
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
