|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：工商业的主要目标和动力就是利润，企业尽其所能谋求利润，由此维持其效率，并利用机会进行技术革新，加速发展。市场竞争使企业自始至终追求其自身的利益，而又使利润保持在一个合理或适当的水平，并在不知不觉中增加了公共福利。”（注：詹姆斯•麦吉：《社会责任与商业困境》，布鲁金斯学院1974年版，第19页。）是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
工商业的主要目标和动力就是利润，企业尽其所能谋求利润，由此维持其效率，并利用机会进行技术革新，加速发展。市场竞争使企业自始至终追求其自身的利益，而又使利润保持在一个合理或适当的水平，并在不知不觉中增加了公共福利。”（注：詹姆斯•麦吉：《社会责任与商业困境》，布鲁金斯学院1974年版，第19页。）
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The main goal and motivation of the industrial and commercial profits, the enterprise do its utmost to seek profit, thus maintaining its efficiency and take advantage of opportunities for technological innovation and to accelerate development. Competition in the market so that enterprises throughout
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Main objective of trade and the motive is profit, companies doing all it can to seek profit, thus maintaining its efficiency and take advantage of opportunities for innovation and accelerate development. Enterprise market competition from start to finish to pursue their own interests, and keep the p
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
