|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Le nouveau projet de loi de la sénatrice Chaput a été allégé afin de plaire aux conservateurs. Il exclut par exemple l'obligation de la GRC* d'offrir des services bilingues sur l'autoroute transcanadienne. Il exclut aussi les obligations des transporteurs aériens. Mais pour la Fédération des communautés francophones et是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Le nouveau projet de loi de la sénatrice Chaput a été allégé afin de plaire aux conservateurs. Il exclut par exemple l'obligation de la GRC* d'offrir des services bilingues sur l'autoroute transcanadienne. Il exclut aussi les obligations des transporteurs aériens. Mais pour la Fédération des communautés francophones et
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
新法案减少参议员chaput的呼吁保守派。它不包括为例如GRC *的义务，提供横贯加拿大公路上的双语服务。它也排除了航空承运人的义务。但加拿大的法语和阿卡迪亚社区联合会，底线是该项目的核心保持不变。
|
|
2013-05-23 12:23:18
新的法律草案的参议员chaput已简化的保守派,以请。 这不包括加拿大皇家骑警的义务,例如,提供双语服务*关于跨加拿大的公路。 它也不包括航空承运人的义务。 但对联邦的acadian法语国家和社区在加拿大,最重要的事情是,该项目的核心仍然是完好无损。
|
|
2013-05-23 12:24:58
sénatrice Chaput减少保守性为了喜欢新的票据。 它从GRC*在机动车路transcanadienne排除例如义务提供双语服务。 它从索道也排除义务。 但为社区的联盟说法语和acadian加拿大，精华，是项目的心脏原封依然是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
新的工程的参议员查珀特被最小化向保守派提出上诉。例如，它不包括加拿大皇家骑警的义务 ** 跨加拿大公路上提供双语服务。它也不包括航空承运人的义务。但对于企业联合会 des communautés francophones et acadienne 加拿大，实质上，这是该项目的心保持不变。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Le 新近到达的亲喷气式飞机 de loi de la senatrice Chaput 一 ete 宣称 afin de plaire aux conservateurs。Il exclut 同等 exemple l'obligation de de 服务的 la GRC* d'offrir bilingues sur l'autoroute transcanadienne。Il exclut aussi les 义务 de transporteurs aeriens。Mais 倒 la 联邦 de communautes 讲法语的人 et acadienne du 加拿大， l'essen
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
