|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Often, the most difficult part of developing an elegant and cheap-to-maintain design is in discovering what I call “the vector of change.” (Here, “vector” refers to the maximum gradient and not a container class.) This means finding the most important thing that changes in your system, or put another way, discovering w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Often, the most difficult part of developing an elegant and cheap-to-maintain design is in discovering what I call “the vector of change.” (Here, “vector” refers to the maximum gradient and not a container class.) This means finding the most important thing that changes in your system, or put another way, discovering w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通常，优雅和廉价的维护设计发展最困难的部分是在发现我所说的“载体的变化。”在这里，“载体”，是指以最大坡度，而不是一个容器类。这意味着找到最重要的事情，在您的系统更改，或者换句话说，发现你最大的成本是。一旦你发现载体的变化，你必须围绕其结构设计的焦点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通常,最困难的部分,发展一个高雅廉价维护设计是在发现我所谓的"引导程序的更改。"(这里的“引导程序”是指最大梯度的容器类和不。)这意味着找到的最重要的事情改变自己的系统,或者换句话说,发现您的最大成本。 一旦你发现“引导程序的更改,您的联络中心的结构设计。
|
|
2013-05-23 12:24:58
经常，开发典雅的最困难的部分和便宜对维护设计是在发现什么我称“变动传染媒介”。 (这里， “传染媒介”提到最大梯度而不是容器类。) 这意味着发现在您的系统改变的最重要的事，或者投入了另一个方式，发现哪里您最了不起的费用。 一旦您发现变动传染媒介，您有附近构造您的设计的重点在。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通常，发展的优雅和廉价保持设计的最困难的部分是变化的在发现称之为"的向量"。（在这里，"矢量"指最大梯度和不是容器类。）这意味着，找到您的系统中更改的最重要的事情，或把另一种方式，发现您最大的成本。一旦你发现变化的向量，你有所围绕您的设计结构的协调中心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
经常，最困难的一部分发展一个雅致和廉价到维持的设计在发现我称为“变化的矢量的方面。”( 在这里，“矢量”指的是最大斜度和不是一节容器课 .) 这意味着通过你的系统改变，或提出另一种方法，发现哪里你的最重大的费用的发现最重要的事情是。一旦你发现变化的矢量，你在哪个组织你的设计附近有焦点。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
