|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The experimental section should provide sufficient detail of the materials, methods and equipment to allow repetition of the work elsewhere, but should not contain excessive detail of commonly used procedures. Precautions for handling dangerous material or for performing hazardous procedures should be explicitly stated是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The experimental section should provide sufficient detail of the materials, methods and equipment to allow repetition of the work elsewhere, but should not contain excessive detail of commonly used procedures. Precautions for handling dangerous material or for performing hazardous procedures should be explicitly stated
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
实验部分应提供足够详细的材料，方法和设备，使其他地方的工作重复，但不应包含常用的程序过多的细节。处理危险物质或执行有害程序的注意事项，应当明确规定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
实验部分应提供足够详细的材料、 方法和设备，以使其他地方的工作重复，但不是应包含常用程序过多的细节。预防措施的危险材料处理或执行有害程序应当明确表示。
|
|
2013-05-23 12:28:18
实验部分应该提供材料，方法和设备的足够详细信息允许在别处的工作的重复，但是不应控制通常被使用的程序的极度的详细信息。用于处理危险的材料的防范或用于实行危险程序应该直率地被陈述。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
