|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The pun, also called paronomasia, is a form of word play which suggests two or more meanings, by exploiting multiple meanings of words, or of similar sounding words, for an intended humorous or rhetorical effect. These ambiguities can arise from the intentional use and abuse of homophonic, homographic, metonymic, or me是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The pun, also called paronomasia, is a form of word play which suggests two or more meanings, by exploiting multiple meanings of words, or of similar sounding words, for an intended humorous or rhetorical effect. These ambiguities can arise from the intentional use and abuse of homophonic, homographic, metonymic, or me
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双关语，也被称为俏皮话，这表明两个或两个以上的意义，利用多重意义的话，或类似的冠冕堂皇的话为目的的幽默或修辞效果，是一种文字游戏的形式。这些含糊不清，可能会出现故意使用和滥用谐音，同形异义，转喻，隐喻语言。双关语从飞白辞格在一个飞白辞格使用一个不正确的表达，暗示了另一种表达不同，但一个双关语使用正确的表达，暗示了另一种表达。伯格森在一个句子或话语定义为一个双关语，表示“两个不同的想法套，我们正面临着只有一个字系列”。双关语笑话或惯用建设可能会被视为，鉴于它们的用法和含义完全是当地一个特定的语言和文化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
pun, also called The paronomasia, is a form of word play which suggests two or more meanings, by exploiting multiple meanings of words, or words of similar sounding humorous, for an intended effect or rhetorical ambiguities These . The intentional can arise from use and abuse of homographic homophon
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
The pun, also called paronomasia, is a form of word play which suggests two or more mean
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
