|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4) The engine may be built to the size and power output of any marine engine that is currently in use for propulsion power in ships ranging from 5,000Kw to 80,000Kw, or for use as gen-sets for auxiliary power on board ships, or as the main engine to drive turbines in land based installations to produce electricity.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4) The engine may be built to the size and power output of any marine engine that is currently in use for propulsion power in ships ranging from 5,000Kw to 80,000Kw, or for use as gen-sets for auxiliary power on board ships, or as the main engine to drive turbines in land based installations to produce electricity.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
4）发动机，可建的规模和船用发动机推进功率从5000千瓦到80,000千瓦不等的船舶，是目前使用的输出功率，或使用船上的辅助电源，发电机组或在土地基础设施为主要引擎驱动涡轮产生电力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
4)*发动机可以是内置的功率输出的大小和任何船用发动机,是目前用于船舶推进动力,从五千元到8万kwkw,或作为第一代的集船舶辅助电源,或主要的动力来驱动涡轮机来发电装置在陆地。
|
|
2013-05-23 12:24:58
4) 机车在基于陆地的设施也许被制造对当前是在使用中为推进力在范围从5,000Kw的船到80,000Kw所有海洋引擎的大小和功率输出，或者为使用和gen设置为辅助电源在船上，或者作为主要引擎驾驶涡轮到产物电。
|
|
2013-05-23 12:26:38
4），引擎可能需要生成大小和任何当前的船用柴油机的功率输出中从 5，为 80，000Kw，000kw 海洋船舶推进功率使用或作为发电机组的辅助电源的船舶上，或作为主要引擎来驱动涡轮机土地使用基于发电装置。
|
|
2013-05-23 12:28:18
4) 引擎可能到当前为使用或对于 80,000 千瓦来自 5,000 千瓦在船中为推进力力量是使用中的任何海洋引擎的尺码和力量生产被建造如 gen 套对辅助的力量在董事会上发货，或作为吸引在被设立的陆地中的涡轮的主要引擎产生电的安装设备。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
