当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:人的主体性是这两方面能动性的统一。在古代社会,由于生产力和科学实践不发达,人的自身的发展受到一定限制,再加上剥削阶级实行愚民政策,因而人的主体性受到抑制。随着科学技术的发展和社会的全面进步,人们逐步摆脱了以往的依附性和服从性,独立性、自主性、选择性不断增强,人的主体性越来越受到尊重。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
人的主体性是这两方面能动性的统一。在古代社会,由于生产力和科学实践不发达,人的自身的发展受到一定限制,再加上剥削阶级实行愚民政策,因而人的主体性受到抑制。随着科学技术的发展和社会的全面进步,人们逐步摆脱了以往的依附性和服从性,独立性、自主性、选择性不断增强,人的主体性越来越受到尊重。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Human subjectivity is the unification of these two aspects initiative. In ancient society, underdeveloped productivity and scientific practice, the person's own development subject to certain restrictions, coupled with the exploiting class and the implementation of the obscurantist, and thus the hum
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Who is the subject of mobility for these two aspects. In ancient society, due to productivity and scientific practice is not developed, the development of its own people who are subject to certain restrictions, combined with exploiting the obscurantist policy, and thus the body of people who have be
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Human's independent is these two aspect activity unification.In ancient times society, because the productive forces and the science practice is not developed, human's own development receives certain limit, in addition exploiting class implements the obscurantist policy, thus human's independent co
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Human subjectivity is the unity of this initiative in two areas. In ancient societies, because of the productive forces and scientific practices developed, people's own development subject to certain restrictions, coupled with the exploiting class implementation of obscurantism and subjectivity of p
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭