求翻译：美国著名的速递公司uPs公司的“挣钱加学习”计划堪称这方面的典范。自1999年8月以来，全国各地已有8000余名学生参加了该计划。这些人除了每小时至少能挣8．5美元的工资外，每年还能得到3000至15000美元的助学金。此外，每人每年还能从公司得到2000美元的贷款，同时，公司还会视学生工作时间的长短和表现，按比例免除所欠贷款。如果学生能干满4年，则总共8000美元的贷款可一笔勾销。该公司还与全国152所大学，包括宾夕法尼亚州立大学、密苏里州立大学圣路易斯分校等达成协议，允许在uPs兼职的学生推迟交纳学费至学期末。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有