当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:研究还表明,一个人的讲话风格并非是固定不变的,而是随着社会环境和讲话对象而变化的。一般来讲,个人讲话有一种趋同的倾向(即随大流),但有时也会有趋异倾向(即显示自己的特征)。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
研究还表明,一个人的讲话风格并非是固定不变的,而是随着社会环境和讲话对象而变化的。一般来讲,个人讲话有一种趋同的倾向(即随大流),但有时也会有趋异倾向(即显示自己的特征)。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The study also showed that a person's speech style is not fixed, but with the social environment and addressing changes. In general, personal speech, there is a convergence tendency (ie, with the flow), but sometimes there is a divergence tendency (ie, show their characteristics).
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Research has also shown that a person's speech style is not fixed, but with the environment and objects and change the address. In general, the personal statement is a convergence of tendency (i.e. , go with the stream, but also sometimes have a divergent tendencies (i.e. , the display their identit
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The research also indicated that, a person's speech style is by no means fixed invariable, but is changes along with the social environment and the speech object.Generally speaking, individual speech has one kind hastens with the tendency (i.e. to follow the crowd), but sometimes also can have the d
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Studies also show that a person's speaking style is not fixed, unchanging, but as the social environment changes and address objects. In General, individual speech is a tendency to converge (the crowd), but sometimes also with diverging tendencies (that is, displayed his characteristic).
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭