求翻译：but the evidence of this renewal is no more than would have been the case had a building remained in situ but required repointing.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

but the evidence of this renewal is no more than would have been the case had a building remained in situ but required repointing.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 但这个重建的证据是不超过本来的情况下，已经建筑物保持在原位，但所需的repointing。

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 但这更新的证据比案件有大厦在原处保持是没有，但要求重嵌。

匿名	2013-05-23 12:26:38 但此重建的证据不是超过本来案件已保持原位，但需要 repointing 的建筑。

匿名	2013-05-23 12:28:18 但是这次更新的证据是不超过会是案例有一座建筑物在原地逗留但是需要重新指。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号