求翻译：颜色词是人类语言庞大词汇系统中一个丰富多彩的子系统，具有强烈的民族文化特征。颜色词的魅力也就在于对各民族文化的折射，既有颜色词本身的指称内容，又有一定的“颜”外之意，引起人们丰富的联想.但由于文化背景的差异,不同的民族语言赋予了颜色词不同的文化内涵。因此我们在进行汉英翻译中颜色词的翻译时，要注意抓住其在具体语境中的颜色词的特殊含义，采取合适的翻译策略，以便将颜色词所传达的意义及其感情色彩在译文中恰如其分的表达出来。是什么意思？

Color words is a huge vocabulary of human language systems in a variety of subsystems, with a strong national cultural identity. Color-word charm also lies in refraction of the national culture, both color words alleged content, there are certain "Face" for the meaning, cause people with rich connot

Color Words huge vocabulary is human language system, a colorful sub-system, with a strong cultural identity. Color is also the charm lies in the cultural as well as refraction, and color of the word itself refers to that content, and there is a certain amount of "consumer," the implication is that

Color words are large vocabulary systems a variety of subsystems in human language, have strong national cultural