|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：张自力回望来路，远处冰场上亮起的碘钨灯，好像照亮了一片温暖的舞台，如同一个小小梦境，被巨大的、深蓝色的天幕笼罩。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
张自力回望来路，远处冰场上亮起的碘钨灯，好像照亮了一片温暖的舞台，如同一个小小梦境，被巨大的、深蓝色的天幕笼罩。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Zhang Zili look back to the origin, iodine-tungsten lamp, the distance on the ice light seems to illuminate a warm stage, like a little dream, the shadow of huge, dark blue sky.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We feel a self-help and on the far back to ice on the iodine on tungsten lights, like the warmth of a stage, like a little dream, and is great, the deep blue of the Skydome.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Zhang Zili returns to looks the background, the iodine-tungsten lamp which in the distant place ice-skating rink shines, probably has illuminated a warm stage, is similar to a small small dreamland, by huge, the dark blue backdrop covers.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Zhang Zili looking back on the route, the distance skating rink-tungsten lamp is lit on, seems to have lit up the stage for a warm, like a little dream was huge, deep blue sky hung over.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
