当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:石库门建筑产生于19世纪70年代,既有传统的江南民居建筑的特点,又融合了西方的建筑元素,是上海近代史上一个独特的时代产物。从老式石库门出现到新式石库门的过渡,直至今天石库门的新模式,上海石库门建筑的存在和变化都是值得关注的话题。石库门建筑反映了上海这个城市开埠百年来形成的空间特征,也反映了上海居民独特的生活方式,成为上海近代以来最具代表性和典型性的民居建筑形式。近年来随着上海城市化的不断加速,旧城改造使得石库门建筑渐渐被拆除和破坏,上海城市的传统风貌也有所消褪。尽管石库门建筑早已无法满足现代人不断提高的居住要求,在某种意义上说它仍是上海人难以释怀的精神家园。在石库门建筑里展现的生活百态和市井风俗,是上海城市记忆的宝贵篇章。伴随旅游业是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
石库门建筑产生于19世纪70年代,既有传统的江南民居建筑的特点,又融合了西方的建筑元素,是上海近代史上一个独特的时代产物。从老式石库门出现到新式石库门的过渡,直至今天石库门的新模式,上海石库门建筑的存在和变化都是值得关注的话题。石库门建筑反映了上海这个城市开埠百年来形成的空间特征,也反映了上海居民独特的生活方式,成为上海近代以来最具代表性和典型性的民居建筑形式。近年来随着上海城市化的不断加速,旧城改造使得石库门建筑渐渐被拆除和破坏,上海城市的传统风貌也有所消褪。尽管石库门建筑早已无法满足现代人不断提高的居住要求,在某种意义上说它仍是上海人难以释怀的精神家园。在石库门建筑里展现的生活百态和市井风俗,是上海城市记忆的宝贵篇章。伴随旅游业
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Shikumen buildings from the 1970s, and 1
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭