|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the lid can actuate the interlock switch without the lid being properly locked in place, any access opening to moving parts that can be created by the misalignment shall have a maximum vertical dimension of not more than 1 inch (25.4 mm) between the bowl and cover. A force of 1 lbf (4.4 N) is to be employed to move 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the lid can actuate the interlock switch without the lid being properly locked in place, any access opening to moving parts that can be created by the misalignment shall have a maximum vertical dimension of not more than 1 inch (25.4 mm) between the bowl and cover. A force of 1 lbf (4.4 N) is to be employed to move
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果没有被正确地锁定到位盖联锁开关的盖子可以开动，碗之间的偏差，可以通过创建开放移动部件的任何访问应具有最大的不超过1英寸的垂直尺寸（25.4毫米）覆盖。 1磅（4.4 N）的力量是可移动的盖。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果盖子可以激活安全联锁开关,不带盖子被正确锁定到位,任何接入开口与可动零件的未对齐可以创建的最大垂直维度的应设有一个不超过1英寸(25.4毫米)的碗中,盖之间。 一支部队的1lb(4.4n)是受雇於移动盖板。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果盒盖可能开动互锁交换机，不用到位适当地被锁的盒盖，所有通入开始对可以由不同心度创造的运动机件将有一个最大垂直的维度不超过1英寸(25.4毫米)在碗和盖子之间。 1 lbf (4.4 N)力量将使用移动盖子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果盖可以驱动互锁开关没有被正确地锁定在地方上盖，开放移动可以通过不对中创建的部件的任何访问应具有最大的垂直尺寸不超过 1 英寸 （25.4 毫米） 之间的碗和盖。力的 1 lbf (4.4 N) 是受雇于移动盖板。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果盖子促使互锁没有在合适的位置正确被锁定的盖子的开关，对于感动可以被未调整创造的角色开始的任何访问权限将有至多 1 英寸的最大垂直尺寸 (25.4 毫米 ) 在碗和盖子之间。1 lbf 的一种力量 (4.4 N) 是被雇用移动封面。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
