|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have a charter request for Hong Kong to Las Vegas return for 25 PAX (depart on Jul 8th and return on Jul 15th). Can you please check if you have any availability on A319 or the BBJ with 29 seats. If you have availability can we please have the quote. Thank you Green.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have a charter request for Hong Kong to Las Vegas return for 25 PAX (depart on Jul 8th and return on Jul 15th). Can you please check if you have any availability on A319 or the BBJ with 29 seats. If you have availability can we please have the quote. Thank you Green.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们有一项《宪章》要求的香港,拉斯维加斯(lasvegas的返回25人(7月8日离7月15日,在返回)。 您是否可以请检查如果您有任何可用性在一个319或bbj29个席位。 如果您具有可用性我们可以请报价。 感谢您为绿色。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们有一个宪章请求香港到拉斯维加斯回归为25 PAX (离去在7月8日并且返回在7月15日)。 能您请检查您是否在A319或BBJ有任何可及性与29个位子。 如果您有可及性可能我们请有行情。 谢谢绿色。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们有宪章 》 为香港 25 PAX 拉斯维加斯回报的请求 (7 月 8 日离开和返回在 7 月 15 日)。你可以请检查是否您有任何关于 A319 或数控刨 29 个席位的可用性。如果您有可用性才能请有报价。谢谢你的绿色。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们有对于用于 25 的拉斯维加返回的香港的租用请求接吻礼 ( 在 7 月 8 日离去和在 7 月 15 日归来 )。可以你请检查如果你有任何可用性在 A319 或具 29 个座位的 BBJ。如果你有可用性可以我们请有引号。谢谢格林。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
