当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We predicted that participants would prefer a complementary partner (i.e., a partner with contrasting strategic preferences) only for tasks with separate and divisible roles that would allow for a strategic “division of labor.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We predicted that participants would prefer a complementary partner (i.e., a partner with contrasting strategic preferences) only for tasks with separate and divisible roles that would allow for a strategic “division of labor.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们预测,与会者希望“分工互补的合作伙伴(即与对比战略喜好的伙伴),唯一的独立和整除的角色,将使战略任务。”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们预测,与会者希望有一补充合作伙伴(即,一个合作伙伴战略首选项对比)仅适用于任务角色与单独和可分开,这将使得有可能以战略“劳动分工”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们预言参加者会更喜欢一个补全仅伙伴(即,一个伙伴以对比战略特选)为任务以将考虑到战略“分工的分开和可分的角色”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们预计与会者宁愿互补的合作伙伴 (亦即,形成了鲜明对比战略首选项的合作伙伴) 只为任务与单独和整除的角色,从而可对战略的"劳动分工"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们预测参与者会较喜欢一位补充的合作伙伴 ( 即,通过对比战略性偏爱的一位合作伙伴 ) 仅仅对任务以会考虑到一战略性“分工的”个别和可除的作用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭