当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:their vanity was in such good order, that they seemed to be quite free from it, and gave themselves no air; while the praises attending such behaviour ,secured ,and brought round by their aunt,served to strengthen them in believing they had no faults.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
their vanity was in such good order, that they seemed to be quite free from it, and gave themselves no air; while the praises attending such behaviour ,secured ,and brought round by their aunt,served to strengthen them in believing they had no faults.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
自己的虚荣心,在这样的良好秩序,他们似乎从它是相当自由,给自己没有空气,而赞誉参加这样的行为,保护,并带来他们的阿姨轮,担任相信,以加强他们,他们有没有故障。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他们自己的虚荣心,在这种良好的秩序,因为它们似乎是相当自由,使自己没有空气;而讴歌出席这种行为,有担保,并由其姑姑家带来了一轮,有助于加强他们在相信他们没有故障。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他们的虚荣按这样好顺序,那他们相当任意没有似乎是从它,并且给了自己空气; 当出席这样行为的称赞,获取和带来在周围由他们的伯母,服务加强他们在相信他们没有缺点时。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
虚荣心是在这种良好的秩序,他们似乎是从它,很自由,给他们自己没有空气 ;虽然赞歌出席此种行为,确保安全,和带来的姑母,送达,加强他们相信他们有没有故障。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他们的空虚在这样好的订单中,他们好象从它相当有空,给自己没有空气;当赞扬被保证,被他们的阿姨带给其轮的伴随这样的行为服务在相信,他们没有错误方面加强他们。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭