|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：上記のとおり、着物から見れば、日本文化の性質は一目瞭然である。自然にコンプレックスと呼ばれんばかりの感情を持つことからは感性の豊かな日本人、異文化を模倣するだけではなく、それを改造して自分に応じる文化を創造することからは進取の気性に富んだ日本人、今まで伝統文化を完璧に保存してくることからは伝統的な日本人、その三つから、異なった日本人の姿が私たちの前に現れてくる。そのような日本人から、日本文化が感性の文化、進取の文化、そして伝統の文化ということが明らかになる。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
上記のとおり、着物から見れば、日本文化の性質は一目瞭然である。自然にコンプレックスと呼ばれんばかりの感情を持つことからは感性の豊かな日本人、異文化を模倣するだけではなく、それを改造して自分に応じる文化を創造することからは進取の気性に富んだ日本人、今まで伝統文化を完璧に保存してくることからは伝統的な日本人、その三つから、異なった日本人の姿が私たちの前に現れてくる。そのような日本人から、日本文化が感性の文化、進取の文化、そして伝統の文化ということが明らかになる。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
如上所述,如果你看一看和服,從性質的日本文化一目了然。 的復雜性質,而不僅僅要求從這種感覺的感情,富國日本文化,模仿,不僅要改造與我會面,創造一種文化,有著豐富的進取精神,日本傳統文化,節省了一個完美的日本的傳統,從三個不同日本人民在我們面前。從這種日本文化,日本文化的敏感性、文化和傳統的文化在這一點。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果上述的排序，您從和服看見，日本文化的字符是清楚的。自然地仅複合體将叫由您反應日本人是富有的在獨立精神上，從事實敏感性的富有的日本人，另外文化從事實被仿效它有不僅感覺，改造那，從事實它創造文化傳統文化完全直到現在保留傳統日本人，從三那，不同在我們之前出現日本人的形式。從那親切日語，日本文化文化、敏感性進取傳統文化和文化變得清楚。
|
|
2013-05-23 12:26:38
從和服來看，日本文化的本質是很明顯，as 說。傳統日本和日本的部件不同的自然外觀的三個從日本的感性，創造一種文化的文化差別從模仿只對它改組，遵守其進取的日本，直到現在從擁有的感覺不是稱為複雜，完美地來保存文化的豐富出現在我們面前。這種從日本澄清敏感性、 進取的文化和傳統文化日本文化的文化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
