|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：our nonverbal behaviors are learned as part of our cultural conditioning ;therefore , their meanings depend upon what the culture teaches . In communicating with foreigners . we err when attach our culture's meaning to nonverbal acts.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
our nonverbal behaviors are learned as part of our cultural conditioning ;therefore , their meanings depend upon what the culture teaches . In communicating with foreigners . we err when attach our culture's meaning to nonverbal acts.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
우리의 비언어적인 행동은 우리의 문화 에어컨의 일부로 배운 않으므로 그 의미는 문화 가르쳤나에 따라 달라집니다. 외국인과 의사 소통 인치 비언어적인 행위로 우리 문화의 의미를 첨부할 때 우리는 잘못을.
|
|
2013-05-23 12:23:18
우리의 비언어적 동작이의 일환으로 배운 우리의 문화적 행동조절 ; 그러므로 , 그들의 의미에 의존하는 문화를 가르치는 것. 외국인들과 의사소통에 의하면 Err 를 붙이는 우리 문화의 의미를 부여하는 것을 비언어적행.
|
|
2013-05-23 12:24:58
우리의 비언어적인 행동은 우리의 문화적인 조절의 한 부분으로 학구적이다; 그러므로, 그들의 의미는 문화가 가르치는 무슨을에게 달려 있다. 외국인과 교통에서. 우리는 비언어적인 행위에 때 부착물 우리의 문화의 의미 잘못한다.
|
|
2013-05-23 12:26:38
우리의 문화 컨디셔닝의 일환으로 우리의 비언어 적인 행동을 배웠다; 따라서, 그들의 의미 문화 무엇을 가르치고에 따라 달라 집니다. 외국인과 의사 소통. 우리 잘못 때 비언어 적인 행위에 우리 문화의 의미를 첨부 합니다.
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的不用语言的行为作为我们的文化调节的一部分被学习；因此，他们的意思相信文化教的。在与外国人联络方面。我们犯罪当将我们的文化的意思附加到不用语言的行动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
