|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：而在小说的末尾，当洛丽塔逃离3年后与他再次相见时，亨伯特放弃了以往的昵称，只是简简单单地像旁人一样，称她为多丽是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
而在小说的末尾，当洛丽塔逃离3年后与他再次相见时，亨伯特放弃了以往的昵称，只是简简单单地像旁人一样，称她为多丽
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Three years after Lolita to flee with him to meet you again at the end of the novel, Humbert abandon the nickname, but purely and simply the same as the others call her for more than Korea
|
|
2013-05-23 12:23:18
And in the novel's end, Gloria, when Taliban fled after 3 years to meet you again with him, he gave up the previous nickname, just simple, like others, she said she is more than
|
|
2013-05-23 12:24:58
But in novel end, after the Luo river Li tower flees for 3 years meets once more with him, Humbert gave up the former nickname, only is likely other people is simply same, calls her multi-Li
|
|
2013-05-23 12:26:38
At the end of the novel, when Lolita fled when he met again after 3 years, Humbert has abandoned the previous nickname, is simply the same as others, said she was a Lai
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
