求翻译：在上大学期间,我一心想成为一名律师,可是后来却成了一名医生.在周末,与购物相比,我宁愿呆在家里看VCD.听说由莎士比亚的戏剧改编的新电影将在下周一公演.我希望这部电影会得到好评.尽管我只懂一点英语,但我还是要尽力去欣赏是什么意思？

In college, I wanted to be a lawyer, but later became a doctor at the weekend shopping, I would rather stay home and watch vcd heard that the new film adaptation of Shakespeare's plays in the next Monday performances and I hope the film will be well received. even though I only know a little English

During college, I am a heart to become a lawyer, but later it has become a medical doctor, and during the weekends, comparison shopping, I would rather stay at home and read it by VCD. I've heard that Shakespeare's drama adaptation of the new film will be a performance in the next week, I hope that

Was going to college the period, I want to become an attorney wholeheartedly, but actually has afterwards become a doctor. In the weekend, compares with the shopping, I rather dull at home looked VCD. heard will reorganize the new movie by Sha Shibiya's play to perform in next Monday. I hoped this m

During college, I want to be a lawyer, but later became a doctor. over the weekend, compared with shopping, I would rather stay at home and watch VCD. heard Shakespeare Theatre adaptation of the new film will be staged Monday. I hope this movie will be well received. even though I only know a little

正在翻译，请等待...