|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The strange youth seated himself on the rock, facing the valley below, saying in a low tone, "Ollie was a settin' like this, all still; just a smokin' and a watchin' the moonlight things that was dancin' over the tops of the trees down there." Then leaping to his feet the boy ran a short way along the ledge, to come st是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The strange youth seated himself on the rock, facing the valley below, saying in a low tone, "Ollie was a settin' like this, all still; just a smokin' and a watchin' the moonlight things that was dancin' over the tops of the trees down there." Then leaping to his feet the boy ran a short way along the ledge, to come st
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
奇怪的青年坐在自己在岩石上，面临着下面的山谷，用低沉的语气说，“奥利是一个settin这样，都还只是一个戒掉”和真心的帮助是跳舞的顶部，月光下的东西那里的树木。“然后到他的脚跳跃的男孩跑了一小段路，沿着窗台，来偷回来，蹲在低，他低声说，“它来情不自禁”和1情不自禁向奥利，他从不个人知道它没什么“。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“噢,是的,皮特当然知道一切。 不知道“sammy,那天晚上当上帝是bout在山吗?”他是渴望现在,张大眼睛在预示和面对。
|
|
2013-05-23 12:24:58
奇怪的青年时期供以座位自己在岩石，面对谷如下，说在低口气， “Ollie仍然是象这样，全部的一settin; smokin和dancin在树上面下降那里的watchin月光事。“然后飞跃对男孩跑短的路沿壁架的他的脚，来窃取，蹲下低，当他耳语， “它来一creepin和一creepin往Ollie，并且他未曾knowed nothin对此。
|
|
2013-05-23 12:26:38
奇怪的青年自己坐在岩石，面临以下，山谷低的语调，说"奥利是像这样，settin' 还 ；只是 smokin' 和留意沿途的那里下树的顶端是跳舞的月光东西"。然后跳到他的脚男孩跑了一小段路，沿岩壁，来偷回来，蜷缩低，因为他低声说，"它来 creepin' 和 creepin' 对奥利，和他从未产科 nothin' 这件事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
陌生的青年在岩石上使自己坐下，在下边面对峡谷，在低语调中说，“Ollie 是像这那样的一种设置，所有仍；仅仅抽烟以及在那里向下看在树的顶部上在跳舞的月光的事情。”然后到他的脚跳跃男孩把一种短的方法送去壁架，来偷背部，低蜷缩，当他低语，“它来一爬动和对 Ollie 的一爬动，他关于它的永不被知道的没有什么东西。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
