|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Simpler designs cut maintenance and repair costs. Shut-downs are now far less frequent, so that a typical station in America is now online 90% of the time, up from less than 50% in the 1970s. New “passive safety” features can shut a reactor down in an emergency without the need for human intervention. Handling waste ma是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Simpler designs cut maintenance and repair costs. Shut-downs are now far less frequent, so that a typical station in America is now online 90% of the time, up from less than 50% in the 1970s. New “passive safety” features can shut a reactor down in an emergency without the need for human intervention. Handling waste ma
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
简单的设计，降低维护和修理费用。关闭现在少得多频繁，典型站，以便在美国现在网上90％的时间，从在20世纪70年代的不到50％。新的“被动安全”的特点，在紧急情况下可以关闭反应堆，无需人工干预的必要性。处理废物可能会更容易。美国的计划，以迎接一个新的方法，其中最放射性废物从传统核电站的部分被隔离，并在“快速”反应堆烧毁。
|
|
2013-05-23 12:23:18
简化设计降低维护和修理成本。 停机已经远远不再频繁,因此,一个典型的美国现在是站在线90%的时间内,从低于50%,1970年代。 新的“被动安全”功能可以关闭一个反应堆的而不需要一个紧急人工干预。 处理废物可能会变得容易一些。 美国计划采用一种新的做法,其中最放射性废物从传统的部分核电站都是隔离的,刻录在“快速”反应堆。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
更简单设计削减维护和维修费用。关闭现在是少得多经常，以便在美国的一个典型站在线现在是时间的 90%，从二十世纪七十年代的少于 50% 向上。新“被动的安全”起重要作用在没有对人的干预的需要的一桩突发事件可以关闭一个反应体。处理浪费可能变得更容易的。美国计划包含一种新方法，其中来自传统的核能站的浪费的最放射性的部分在“快的”反应体中被隔离和烧。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
