|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：女人要想得到男人的青睐，就得展示出所谓的“女性气质”，既要温顺善良，高尚纯洁，也要能主宰自己的命运，否则就是无知，懦弱。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
女人要想得到男人的青睐，就得展示出所谓的“女性气质”，既要温顺善良，高尚纯洁，也要能主宰自己的命运，否则就是无知，懦弱。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Woman in order to get men of all ages, you have to demonstrate the so-called "feminine" to be not only Wenshun Shan Liang, Shang Chunjie high, but also can determine its own destiny, otherwise is ignorant, cowardly.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The woman who loved to get men to be able to demonstrate that the so-called "female presence, both to be docile, gentle, noble and pure as to be able to determine their own destiny, otherwise are ignorant, cowardly.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The woman must want to obtain man's favor, demonstrates so-called “the feminine makings”, also wants docilely good, noble chaste, also must be able to control own destiny, otherwise is ignorant, spiritless.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Women want men of all ages, will have to show the so-called "femininity", docile, noble and pure, to be master of its own destiny, or the ignorant, cowardly.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
