当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在网络语言中,女性与男性对句式的选择趋同于一致,常用陈述句表达自己的意见,或用祈使句强调语气,如,“偶木油虾米太远大的理想(我没有太远大的理想)”,“小心偶给泥彩色笔(小心我给你颜色瞧瞧)”。用一些小短句加符号表达观点,如“你是??? (你是谁? )”。用表情符号、数字、标点、缩略语等,如“886(再见),BTW(by the way,顺便说一句),3KS(thanks)”,等等。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在网络语言中,女性与男性对句式的选择趋同于一致,常用陈述句表达自己的意见,或用祈使句强调语气,如,“偶木油虾米太远大的理想(我没有太远大的理想)”,“小心偶给泥彩色笔(小心我给你颜色瞧瞧)”。用一些小短句加符号表达观点,如“你是??? (你是谁? )”。用表情符号、数字、标点、缩略语等,如“886(再见),BTW(by the way,顺便说一句),3KS(thanks)”,等等。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Sentence select convergence in the network language, women and men unanimously, the commonly used declarative sentences express their own views, or use pray so that sentence stressed tone, such as, "even wood oil shrimp too far from the large ideal (I'm not too far from the big ideal) "Be careful, e
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the language of networking, the female and male to sentence with the convergence of the common statements, express their own views, or to use the word prayer emphasis, such as the wood oil, dried shrimps too lofty ideals (I don't have lofty ideals" and "Be careful even to mud color pen (I color t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In network language, patterns of women and men choose to converge to a consistent, common statements to express their views, or imperative tone emphasized, such as, "wood oil and shrimp too lofty ideals (I don't have the lofty ideal of)", "be careful to mud color pen (care color look I gave you)". W
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭