|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In addition, as the current practice for shipments to VN, DHL VN will check with consignee on which clearnce mode to proceed with clearance (formal entry or express mode), and per VN Customs regulation, DHL is not allowed to perform formalities for shipments under formal entry (commercial mode); in this case, however, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In addition, as the current practice for shipments to VN, DHL VN will check with consignee on which clearnce mode to proceed with clearance (formal entry or express mode), and per VN Customs regulation, DHL is not allowed to perform formalities for shipments under formal entry (commercial mode); in this case, however,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，目前作为意见书出货的实践中，DHL的意见书将检查与收货人clearnce模式来进行清除（正式进入或快递模式），以及％意见书海关监管，DHL是不允许执行发货手续然而，正式进入商业模式，在这种情况下，4个出货量确定经济最下的模式，海关，DHL意见书获悉PGL交出货物每海关监管的进一步clearnce其提名经纪人已经。请与PGL检查，DHL意见书和总重量如有必要，可以帮助。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(介)
在...里, 在...上; 在...方面; 在...之内; 从事于#进; 在屋里; 在里头; 在家#在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的#当朝派; 门路, 关系; 执政者#印度
(副)
进; 在屋里; 在里头; 在家
(形)
在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的
(名)
当朝派; 门路, 关系; 执政者
|
|
2013-05-23 12:24:58
另外，作为发货的当前实践到VN， DHL VN将检查与进行的clearnce方式以清除的承销人(正式词条或明确方式)和每条VN海关规章， DHL没有允许执行形式为发货在正式词条(商业方式之下); 在这种情况下，然而， 4发货由Customs确定在commercail方式之下，并且DHL VN通知PGL已经移交发货对他们的被提名的经纪为进一步clearnce每条海关规章。 请检查与PGL什么DHL VN和TW能如果需要协助。
|
|
2013-05-23 12:26:38
另外，目前的做法，运送到 VN，DHL VN 将检查与收货人继续间隙 （正式进入或快递模式），并每 VN 海关监管的 clearnce 模式，DHL 不允许执行正式条目 （商业模式） ； 下托运手续在此情况下，不过，4 货物由海关标识插画及模式下,，DHL VN 已通知 PGL 货件交给进一步 clearnce 每海关监管已经为他们指定的经纪人。请做检查与 PGL 什么 DHL VN，如有必要，可以协助 TW。
|
|
2013-05-23 12:28:18
此外，随着对于到越南的发货的当前实践， DHL 越南将继续哪个 clearnce 模式上与受托人联系清除 ( 正式进入或表达模式 )，每越南关税规则， DHL 不被允许在正式进入下为发货实行礼节 ( 商业模式 ) ；在此情况下，然而， 4 发货在 commercail 模式， DHL 越南下被关税标识告知了 PGL 向他们的每关税规则进一步的 clearnce 的被提名的经纪人已移交发货。请与 PGL 联系 DHL 越南和 TW 可以如有必要帮助的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
