求翻译：本文仅对网络交流中性别的不同所带来的话语量、话题选择、表情符号、交际策略、话语风格等方面进行了初步探索, 希望对虚拟网络环境中男女不同的会话风格得到新的认知。经过对文本的分析调查, 笔者认为, 网络中男女语言上的差异是包含着性别与社会双重因素中的特点, 网络空间也是现实社会的一面镜子。是什么意思？