|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Idioms are just like incomparably resplendent bight pearls emitting dazzling rays in the palace of literature. Throughout the ages, they animate the works of countless men of literature and writing. Idioms have fixed patterns and abundant connotations. Their vivid images explicitly convey incisive meanings. Chinese idi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Idioms are just like incomparably resplendent bight pearls emitting dazzling rays in the palace of literature. Throughout the ages, they animate the works of countless men of literature and writing. Idioms have fixed patterns and abundant connotations. Their vivid images explicitly convey incisive meanings. Chinese idi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
成语就像是无比灿烂的海岸线珍珠，散发出耀眼的光芒，在文学的殿堂。古往今来，动画文学和写作的无数男人的作品。成语有固定的模式和丰富的内涵。其生动的图像，明确地表达了深刻的含义。中国成语是中国文化的精髓的一部分，与数千年的历史。
|
|
2013-05-23 12:23:18
成语无比辉煌,就像珍珠发光耀眼光芒四射的宽阔宫殿的文学。 在整个历史上,他们的作品进行动画制作的文学无数的男人和编写工作。 成语有固定模式和丰富内涵。 其生动的图像表达深刻含义明确。 成语的一部分的中国文化精髓,一个数千年历史。
|
|
2013-05-23 12:24:58
成语是象不能比较地散发使目炫光芒在文学宫殿的灿烂的海岸线珍珠。 在整个年龄，他们给文学和文字的不计其数的人赋予生命工作。 成语固定了样式和丰富的内涵。 他们生动的图象明确地表达尖锐意思。 中国成语是中国文化精华的一部分以数以万计的历史几年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
就像璀璨无比湾珍珠发光耀眼光芒的文学殿堂中的成语。在各个时代，他们进行动画处理的无数男人文学和写作的作品。成语有固定的模式和丰富的内涵。其生动的图像明确传达深刻的含义。汉语成语是精髓的中国文化，具有千年历史的一部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
成语是就像一样无比地在文学的宫殿发出令人眼花缭乱的光线的璀璨光辉的海湾珍珠。在整个年龄，他们鼓舞文学和著作的无数的人的工作。成语有固定模式和丰富的内涵。他们的鲜明逼真的图像直率地传达尖锐的意思。中文成语是有数千年的一段历史的中国文化的部分本质。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
