|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：. Following Lucien de Rubempre, the novel begins in the Parisian West End( from which Lucien is promptly ejected), and proceeds to a second space, which constitutes its genuine beginning: the world of the Cenacle, of young intellectuals, in the Latin Quarter是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
. Following Lucien de Rubempre, the novel begins in the Parisian West End( from which Lucien is promptly ejected), and proceeds to a second space, which constitutes its genuine beginning: the world of the Cenacle, of young intellectuals, in the Latin Quarter
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
。继吕西安·rubempre，小说在巴黎西端（从吕西安及时弹出），并着手开始第二空间，这构成了它的真正开始：世界青年知识分子的聚会模式，在拉丁区
|
|
2013-05-23 12:23:18
。 吕西安·德rubempre之后,开始在巴黎的小说西端(从这吕西安是迅速弹出),然后继续向第二个空间,这是其真正的开端:世界cenacle,年轻一代的知识分子,在拉丁区
|
|
2013-05-23 12:24:58
. 在Lucien ・ de Rubempre以后，小说在巴黎人伦敦西区开始(从哪位Lucien及时地抛出)，并且进行第二空间，构成它的真正起点： Cenacle的世界，年轻知识分子，在拉丁处所
|
|
2013-05-23 12:26:38
.继吕西安 · 德 Rubempre，这本小说开始在巴黎西区 （从哪个吕西安 · 及时弹出），和第二的空间，构成其真正开始收益： Cenacle，青年知识分子在拉丁世界
|
|
2013-05-23 12:28:18
.沿着 Lucien de Rubempre，小说在巴黎西方 End( from which Lucien is promptly ejected)，收益开始到第二空间，构成其真正的起点： Cenacle 的世界，在拉丁季度，年轻的知识分子中
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
