当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Je l'ai vu tomber du ciel, l'enfer, regardez-le tomber dans le sol des nuages, le regardant de l'espoir au désespoir, en le regardant d'un jeune dans un centre-ville animé plein de haine, de vengeance, ange, regarder Il a finalement mis à la haine, de trouver le bonheur.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Je l'ai vu tomber du ciel, l'enfer, regardez-le tomber dans le sol des nuages, le regardant de l'espoir au désespoir, en le regardant d'un jeune dans un centre-ville animé plein de haine, de vengeance, ange, regarder Il a finalement mis à la haine, de trouver le bonheur.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我看见他从天上掉下来,地狱,看着它落入地从云层中,在绝望中寻找希望,看着他,作为一个充满活力的市中心充满仇恨的少年,复仇天使,看着它终于放下仇恨,找到幸福。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我看见他飞出天外,在地狱,观察它的下降的土壤上的云和的希望和绝望的看着,看着一个年轻的富有活力的城市中心,一个充满仇恨、复仇,安琪尔,看着他的仇恨终于被绳之以,以找到幸福。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我在一个市中心看见它下落从天空,地狱,神色在下落它到地面从云彩,看它希望通过看它丧失信心,一个年轻人充分赋予生命以仇恨,对复仇,天使,看它最后投入在仇恨,发现幸福。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我看见他从天空坠落,该死,你看在云的地面的下降,在绝望之中,看在繁华闹市区充满了仇恨,复仇,天使,一个年轻看在他希望的外观终于把仇恨,找到幸福。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Je l'ai 瓦努阿图 tomber du ciel, l'enfer, regardez-le 的 tomber 担 le 溶胶 de nuages, le regardant de l'espoir au desespoir, en le regardant d'un jeune 担非中心-ville 的芳香树脂 plein de haine, de 报仇, ange,认为者 Il 一 finalement 错一 la haine, de trouver le bonheur。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭