当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"Ethical consumption is practiced through 'positive buying' in that ethical products are favored, or 'ethical boycott', that is negative purchasing and company-based purchasing". (2007). This "ethical" either for companies or for consumers, the essential meaning is: do not harm or exploitation of humans, animals and th是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"Ethical consumption is practiced through 'positive buying' in that ethical products are favored, or 'ethical boycott', that is negative purchasing and company-based purchasing". (2007). This "ethical" either for companies or for consumers, the essential meaning is: do not harm or exploitation of humans, animals and th
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“道德消费,通过实行”积极买盘,道德产品的青睐,或“道德抵制”,这是消极的采购和公司采购“。 (2007年)。这无论是对公司或对消费者的“道德”的基本含义是:不伤害或剥削人类,动物和环境。但在一项研究中,60%的受访者表示,他们对公司社会和环境的行为有足够的信息,作出明智的购买决策。 (程序存储器,2000年)。而在另一个中,73%的购物者感到无法判断企业由于缺乏信息(BITC,2003年)的道德地位。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“道德消费是通过实行“积极的购买的产品在这种伦理是赞成,或“道德抵制',即消极采购和基于公司的购买”。 (2007年)。 这种“道德”或者是对公司或对消费者来说,基本的意义是:不伤害或性剥削的人、动物和环境。 但在一项研究中,60%的受访者表示,他们已没有足够的资料说明公司社会和环境行为作出明智决定购买。 (森,2000年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“道德消耗量通过‘正面买’道德产品倾向,或者‘道德抵制’被实践,是阴性购买和基于公司的购买”。 (2007). 这“道德”为公司或为消费者,根本意思是: 不要危害或人、动物和环境的开发。 但在一项研究, 60%被采访人认为他们有不足的信息关于公司社会和环境行为做出一个消息灵通的购买决定。 (Mory 2000年)。 并且在另, 73%顾客感到无法判断公司的道德位置由于缺乏信息(Bitc 2003年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"伦理消费通过积极购买实行,在这青睐伦理的产品,或 '道德抵制',这就是负采购与基于公司的采购"。(2007 年)。 这"伦理"的公司或为消费者,本质意义是: 不伤害或剥削的人类、 动物和环境。但在一项研究,60%的受访者表示他们有足够的资料,对公司社会和环境的行为作出明智的购买决策。(Mory,2000年)。而在另一个,73%的购物者觉得无法判断的公司由于道德地位缺乏信息 (社区商业,2003年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭