当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:力的情况下, 是否有一种更特定的、不应从非正义中获益的消极责任。” 这里, 应注意的是, 安万德尔所举的例子清楚地说明, “从非正义中获益”并未在一般意义上违反消极责任。波格对此明确表示赞同。因此, 波格所要确立的观点是,在全球贫困背景下,“从非正义中获益”违反的是一种特定的消极责任。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
力的情况下, 是否有一种更特定的、不应从非正义中获益的消极责任。” 这里, 应注意的是, 安万德尔所举的例子清楚地说明, “从非正义中获益”并未在一般意义上违反消极责任。波格对此明确表示赞同。因此, 波格所要确立的观点是,在全球贫困背景下,“从非正义中获益”违反的是一种特定的消极责任。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The force of circumstances, is there a more specific and should not benefit from the injustice of negative responsibility. Here should be noted that the examples cited by Wonder Seoul clearly benefit from the injustice and violation of negative responsibility "is not in a general sense. Pogue explic
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The situation, is there a more specific, should not benefit from the non-justice of the negative. Here, it should be noted that the 10,000 del by the examples clearly show that the "benefit from injustice, and not in a general sense of negative duties. The explicitly endorsed by this. Therefore, the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Case, is there a more specific, do not benefit from the injustice of negative responsibility. "Here, you should be aware of is, Anwander as examples clearly illustrate," benefited from non-justice "is not in the general sense violate negative obligations. Bottger expressly agrees to this. Therefore,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭