当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:人们在适应异国文化的过程中,对于自己母语的态度,也会有积极或消极两种选择。有的人,在积极投入其他主流文化的同时,有意消弱自己的母语能力;有的人,反而更加强、突出了这方面,认为是一种优势。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
人们在适应异国文化的过程中,对于自己母语的态度,也会有积极或消极两种选择。有的人,在积极投入其他主流文化的同时,有意消弱自己的母语能力;有的人,反而更加强、突出了这方面,认为是一种优势。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the process to adapt to foreign cultures, the attitude of their mother tongue, there will be both positive or negative selection. Some people actively involved in the mainstream culture, intentionally weaken their mother tongue; some people, but they have also strengthened, highlighting in this r
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is in the process of adapting to different cultures in the process, for their own mother tongue, but also the attitudes have a positive or a negative two. There are some who, in a positive input of the other mainstream culture, and the intention to weaken their own mother tongue; some people, but
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The people in adapt in the foreign land culture process, regarding oneself mother tongue manner, also can have positive or the negative two kind of choices.Some people, while invest other mainstream culture positively, the mean weaken own mother tongue ability; Some people, instead strengthened, hav
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
People adapt to foreign cultures in the process of, attitudes towards their own mother tongue, there will be a positive or a negative two options. Some people, while actively involved in mainstream culture, intends to weaken one's own mother tongue skills; others, more strong, highlighting this aspe
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭