当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因为今天是现实的,今天永远不会像梦境中一样美好。当坎坷的命运,不顺的前途挤入我们的今天中,我们往往会失去面对今天的勇气,而沉沦于昨天,妄想于明天。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因为今天是现实的,今天永远不会像梦境中一样美好。当坎坷的命运,不顺的前途挤入我们的今天中,我们往往会失去面对今天的勇气,而沉沦于昨天,妄想于明天。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Because today is the reality, never like a dream as wonderful. When the fate of rough, not smooth future squeeze into today, we tend to lose the face of courage today, while the sink yesterday, delusions tomorrow.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Because today is the reality today, and will never be as good as a dream. The bumps on the fate of the future, not in the US today, we are often faced with today's loss of courage, and sink in yesterday's tomorrow, wishful thinking.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because today is realistic, today never can look like in the dreamland to be equally happy.When the rough destiny, is not suitable the future pushes in our today, we often can lose facing today courage, but perished in yesterday, will presumptuously think in tomorrow.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Because this is the reality of today will never be as beautiful as a dream. When the bumpy fate, is not in the future into today, we, we tend to lose the courage to face today, and go down yesterday, dream tomorrow.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭