|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：上海目前的节事活动大多集中在市区，景点一成不变，而城郊空地较多，但鲜少有人光顾城郊景点。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
上海目前的节事活动大多集中在市区，景点一成不变，而城郊空地较多，但鲜少有人光顾城郊景点。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Shanghai Festival activities are concentrated in urban areas, attractions rigid, more suburban open space, but little patronized suburban attractions.
|
|
2013-05-23 12:23:18
At present the events are concentrated in urban areas and attractions in peri-urban open space, and more, but very few people visit Suburban attractions.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Shanghai at present festival matter activity mostly concentrates in the urban district, the scenic spot is irrevocable, but the suburb open area are many, but the few some people patronize the suburb scenic spot.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Current events are mostly concentrated in the urban areas of Shanghai, rigid, and more open spaces in the suburbs, but rarely patronizing suburban attractions.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
