|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中国的一些白领阶层认为这样能够维持男女双方各自精神生活和经济的独立，有各自的私人空间和隐秘生活，同时保持婚姻的新鲜感。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中国的一些白领阶层认为这样能够维持男女双方各自精神生活和经济的独立，有各自的私人空间和隐秘生活，同时保持婚姻的新鲜感。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
China's white-collar workers to be able to maintain both men and women in their spiritual life and economic independence, have their own private space and hidden life, while maintaining the freshness of the marriage.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Some of China's white-collar workers considered that such men and women to be able to maintain their spiritual and economic independence, have their own private space and private life, while maintaining the marriage fresh.
|
|
2013-05-23 12:24:58
China's some white collar worker thought like this can maintain the male and female both sides respective spiritual life and the economical independence, has respective private and the secret life, simultaneously maintains marital the curiosity.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Some white-collar workers in China think that to maintain both their spiritual and economic independence, and has its own private space and private life, while keeping marriage fresh.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
