|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As it confronts its massive debt problem, though, and a new austerity threatens to become its default setting, Europe seems to have lost sight of the fact that it has been there before; that the baby boom generation found its roots in postwar hardship; that, as Mr. Judt suggested, the huge affluence of more recent year是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As it confronts its massive debt problem, though, and a new austerity threatens to become its default setting, Europe seems to have lost sight of the fact that it has been there before; that the baby boom generation found its roots in postwar hardship; that, as Mr. Judt suggested, the huge affluence of more recent year
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为它面对其庞大的债务问题，不过，和一个新的紧缩可能成为其默认设置，欧洲似乎已经失去了在这之前一直存在的事实的视线;婴儿潮一代，发现其根源在于在战后困难;先生。朱迪特的建议，最近几年的巨大富裕，几乎已被想象为人民努力摆脱战争的阴霾。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它所面临的巨大的债务问题,而且有可能成为一个新的紧缩其默认设置,欧洲似乎忘记了,它就一直存在;婴儿潮的一代在战后困难找到它的根源,正如judt建议,近年来更庞大的富裕勉强能想象的,人在挣扎,摆脱战争的阴影。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为它面对它巨型的债务问题，虽然和新的严肃威胁成为它的缺省设置，欧洲似乎忽略了事实它以前那里; 生育高峰世代在战后困难发现了它的根; 那，作为先生。 建议的Judt，最近岁月巨大的丰富可能几乎没有想象作为人奋斗摆脱战争幽暗。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着它面临其大规模债务问题，虽然，新紧缩开支威胁成为落下的其默认，欧洲好象有它以前在那里了的事实的丢失的视力；那婴儿潮一代在战后艰苦方面发现其根本；那，当 Judt 先生建议，更多近几年的巨大的富裕可以仅仅被想象了由于人尽力摆脱战争的阴沉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
