当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因为公司税务规划需要,将我原有的工作内容,转移到境外公司同事去做。我只能负责管理公司的日常事务。而在公司财务部中,我年纪最轻,所以只能只为最低。虽然公司给了很丰厚的工资,但是总是觉得个人价值没有体现,不甘心个人的事业发展仅到此为止。因为就目前大的经济环境来看,尤其是税收方面来看,中国税务部门对于非居民企业转让股权监管非常严格,从基金整体利益考虑,应该将外币基金的SPV都改造成在境外真实运作的经济实体,公司要有员工、工资、地址、电话、银行账号等。有关这个SPV的任何文件都应该在境外,并有境外的人员负责管理。比如,spv在中国内地开立银行账户,联系地址和电话一定要是境外的,股票交易记录的传真等,也需要留境外电话。我现在主要负责管理公司的是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因为公司税务规划需要,将我原有的工作内容,转移到境外公司同事去做。我只能负责管理公司的日常事务。而在公司财务部中,我年纪最轻,所以只能只为最低。虽然公司给了很丰厚的工资,但是总是觉得个人价值没有体现,不甘心个人的事业发展仅到此为止。因为就目前大的经济环境来看,尤其是税收方面来看,中国税务部门对于非居民企业转让股权监管非常严格,从基金整体利益考虑,应该将外币基金的SPV都改造成在境外真实运作的经济实体,公司要有员工、工资、地址、电话、银行账号等。有关这个SPV的任何文件都应该在境外,并有境外的人员负责管理。比如,spv在中国内地开立银行账户,联系地址和电话一定要是境外的,股票交易记录的传真等,也需要留境外电话。我现在主要负责管理公司的
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Since the company's tax planning needs to be, will be my original contents of the work, transferred to offshore company colleagues to do so. I can only be responsible for managing the company's day-to-day affairs. And in the corporate finance d
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭