求翻译：地方政府债券是公债体系的重要组成部分，其发行不但符合我国分税制财政体制的要求，而且以债券的形式发行为地方的公共事业建设融资遵循了公共产品理论、财政分税理论和公共财政理论的理论原则。面对西方发达国家几十年的地方政府债券发展史，我国作为后来者对地方政府债券的发行应结合本国的实际做个深入的研究探索。本文是首先概括分析了我国地方政府债券发行的现状，然后从其发行的必要性及其经济效应等两方面重点分析地方政府债券的发行对我国经济增长产生的积极影响，接着分析了我国地方政府债券发行对经济增长产生的消极影响，以及从两方面分析了发挥地方政府债券促进中国经济增长的措施，最后通过展望其未来发行前景来结束以体现本文所研究的阶段性，从而全面地把握地方政府债券发行是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有