求翻译：如果在第一次消费者投诉后家乐福能够与消费者和媒体进行有效的沟通，端正态度，自查自纠，欢迎公开的监督，相信后续的投诉会消弭于无形中。是什么意思？

If after the first complaints from consumers, Carrefour and consumers and the media to communicate effectively, attitudes, checking and correcting themselves, welcome to the supervision of the public, I believe that subsequent complaints will bring an end to virtually.

If you are the first consumer complaints after Carrefour to consumer and media to be able to communicate effectively, and correct their attitude, and checking and correcting themselves, welcome the open follow-up supervision, and I believe that the complaint will be invisible in the bud.

If sues the family happy luck after the first consumer to be able carries on the effective communication with the consumer and the media, the straight manner, selfs monitoring and self correcting, welcome the public surveillance, believed the following suit can extinguish in imperceptibly.

If Carrefour after consumer complaints for the first time be able to communicate effectively with consumers and the media, correct attitude, self-correction, welcoming the public supervision of, believe that the follow-up of complaints will heal in time.

正在翻译，请等待...