|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I acknowledge and agree that upon receipt of written notice from the Board or Property Management I shall install adequate additional carpeting, rugs, broadloom or noise reduction system to prevent the transmission of sound which may or does disturb or annoy any other resident.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I acknowledge and agree that upon receipt of written notice from the Board or Property Management I shall install adequate additional carpeting, rugs, broadloom or noise reduction system to prevent the transmission of sound which may or does disturb or annoy any other resident.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我承认和同意，我收到书面通知后，由董事会或物业管理应安装足够的额外的地毯，地毯，宽幅或降噪系统，以防止传输的声音，这可能会或不会扰乱或烦扰任何其他居民。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我承认和同意,在收到书面通知物业管理我局或应安装足够的额外地毯、地毯、broadloom或降噪系统,防止变速箱的声音可能或不骚扰或烦扰任何其他居民。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我承认并且同意收到书面通知后从委员会或物产管理我将安装充分另外的地毯料、地毯、broadloom或者噪声降低系统防止可以或干扰或者使其他居民困恼声音的传输。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我承认并同意在收到从董事会或物业管理的书面通知后我须安装足够额外地毯、 地毯、 broadloom 或噪音减少系统，防止可能或不会打扰或烦扰其它居民的声音的传播。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我承认和同意来自董事会或财产管理的书面通知我安装足够其他毛毯，垫子，织为单色宽幅或防止声音的传送的噪音缩减系统那愿或打断或激怒任何其它居民。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
