当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:骨料的质量应该按下列规定进行检验:来自采集场(生产厂)的骨料应附有质量证明,根据需要应按批检验颗粒级配,含泥量及粗骨料的针片状颗粒含量。对含有活性二氧化硅或具有其它活性成分的骨料,应进行专门试验,待验证确认对混凝土质量无有害影响后,方可使用。施工现场应检查骨料是否按品种、规格堆放,装卸及存储是否采取有效措施,保证骨料颗粒级配均匀,保持洁净。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
骨料的质量应该按下列规定进行检验:来自采集场(生产厂)的骨料应附有质量证明,根据需要应按批检验颗粒级配,含泥量及粗骨料的针片状颗粒含量。对含有活性二氧化硅或具有其它活性成分的骨料,应进行专门试验,待验证确认对混凝土质量无有害影响后,方可使用。施工现场应检查骨料是否按品种、规格堆放,装卸及存储是否采取有效措施,保证骨料颗粒级配均匀,保持洁净。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The quality of the aggregate should be tested in accordance with the following provisions: the aggregate from the collection site (plant) should be accompanied by quality certificates required shall be testing particle size distribution, clay content and coarse aggregate of elongated particles level
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The galvanizer in accordance with the following provisions should be quality tested: From acquisition, the galvanizer ) production plants should be accompanied by a quality certificate, as required by the batch Test particles, with mud-volume and weight of the pin chip particles content. To contain
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Aggregate quality testing should be conducted in accordance with the following provisions: from collection field (production plant) of the aggregate should be accompanied by a certificate of quality, according to the needs of the test particle size distribution, mud content and content of needle-lik
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭