当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我一看他诚恳的样子,气也就一下子就消了。我笑着对他说:“没关系,我知道你不是故意的。”说完,我们就和好了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我一看他诚恳的样子,气也就一下子就消了。我笑着对他说:“没关系,我知道你不是故意的。”说完,我们就和好了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I saw his sincere look, the gas will suddenly disappeared. I smiled and said to him: "Never mind, I know you did not." Then we better.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I had a look like he was sincere, but also as a stroke. I smiled and said to him: "Okay, I know that you are not intentional. That said, " we have been in and out.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As soon as I looked his sincere appearance, was mad also all of a sudden disappeared.I smile was saying to him that,“Has not related, I knew you are not intentionally.” Said, we became reconciled.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I saw him look sincere, have suddenly disappeared. I smiled and said to him: "that's OK, I know you didn't mean to. "With that, we reconciled.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭