当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:工作开始前,工程师将检查浇筑方法。浇筑混凝土之前,承包人至少应提前1天通知工程师。进行通知前,应完成混凝土浇筑的所有检查准备工作。检查完成后,承包人应及时地改正工程师发现的缺点和不完善工作是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
工作开始前,工程师将检查浇筑方法。浇筑混凝土之前,承包人至少应提前1天通知工程师。进行通知前,应完成混凝土浇筑的所有检查准备工作。检查完成后,承包人应及时地改正工程师发现的缺点和不完善工作
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Before the start of the work, engineers will check the pouring method. Prior to pouring concrete, the contractor shall give at least one days notice to the Engineer. Be notified before the completion of all inspections of the concrete pouring preparations. Check is completed, the Contractor shall pr
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Before work begins, the agent will check pouring method. Before pouring concrete, and the contractor should be at least 1 days prior notice engineer. Notice should be completed before the concrete-pouring all the preparation work. When the exam is completed, the contractor should be corrected in a t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Before the work will start, engineer will inspect the construction method.In front of concrete, the contractor should 1 day inform engineer ahead of time at least.Carries on before the notice, should complete the concrete construction all inspection preparatory work.After the inspection completes, t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Before the start of work, engineers will check the casting method. Prior to pouring concrete, contractors should be at least 1 day in advance notify the engineer. Notice, the concrete pouring all the checks should be completed preparations. After the check is completed, the contractor shall timely c
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭